MTV on the Vampire Academy set

MTV has just released their visit on the Vampire Academy Movie set and it’s so great seeing interact between each other, plus we have new scenes like the chapel scene with Christian and Rose.

MTV vient juste de dévoiler sa visite sur le plateau de Vampire Academy et c’est génial de voir l’interaction entre les membres du cast, on a aussi de nouvelles scènes comme la chapelle avec Christian et Rose.

So you can watch it right here: Vous pouvez regarder ici:

Hi, I’m Zoey Deutch and you are on the Vampire Academy set and you are on MTV; that makes sense?

Originally, the thing that drew me in was just reading Richelle’s books. Immediately, I sensed something that was a little more cinematic about VA than any other young-adult thing I’ve ever read and it really had to do with this bond between Rose and Lissa. – Mark Waters

I think that’s what I appreciate about the story so much is that it’s trule a story of friendship, Rose Hathaway will do anything, literally she ‘ll die for her best friend.- Zoey Deutch

Throughout the film, the bond is kind of exploding away that’s different to any normal friendship. – Lucy Fry

It’s amazing seeing the movie come to life. It’s like stepping into you know the world I created, they go to so much work with all the details: the sets, all the clothes. Everything is just thought out.- Richelle Mead

We shot the lust charm, the necklace scene, what?- Zoey Deutch

*Danila Kozlovsky and Sarah Hyland sneaking up on Zoey Deutch*

These are my best friends, my good friends.

So we are very serious on the VA set…Sarah Hyland plays Natalie and she is becoming her character.- Zoey Deutch

Natalie is very classy and nerdy but she knows a lot of gossip around the school and everything. It’s kind of what she focuses on. She hasn’t many friends. So yeah, she just like rambles a lot, kind of what I’m doing right now, I guess.- Sarah Hyland

Dimitri is rather a mysterious person. First of all, he is from Russia, but he has been living in America for a long time. I’d say he has Russian blood, Russian character and Russian temperament as well. This is my first interview and I’m very nervous.- Danila Kozlovsky


Traduction

Bonjour, je suis Zoey Deutch et vous êtes sur le plateau de Vampire Academy sur MTV, ça veut dire quelque chose?

La chose qui m’a tout d’abord attiré, c’était la lecture des livres de Richelle. Tout de suite, j’ai senti quelque chose dans VA qui était un peu plus cinématique que les autres young-adult que j’ai pu lire et cela a vraiment un rapport avec le lien entre Rose et Lissa.- Mark Waters

Je pense que  ce que j’apprécie le plus dans l’histoire, c’est la véritable histoire d’amitié, Rose fera tout, littéralement, elle mourrait pour sa meilleure amie.- Zoey Deutch

Tout le long du film, le lien prend de l’ampleur et c’est différent de n’importe quelle autre amitié.- Lucy Fry

C’est fantastique de voir le film mis au jour. C’est comme si j’entrais dans le monde que j’ai créé, ils ont tellement travaillé dessus avec tous les détails: les décors, les vêtements. Tout a été si bien pensé.- Richelle Mead

On a tourné la scène du collier, QUOI?- Zoey Deutch

*Danila Kozlovsky et Sarah Hyland veulent faire une blague à Zoey Deutch et viennent par derrière*

Ce sont mes meilleurs amis, de très bons amis.

On est très sérieux sur le plateau… Sarah Hyland joue Natalie et elle devient son personnage.- Zoey Deutch

Natalie est très chic et ringarde mais elle connaît bien les potins de l”école. Elle se concentre là-dessus. Elle n’a pas beaucoup d’amis. Alors oui, elle divague beaucoup, un peu ce que je fais pour le moment.- Sarah Hyland

Dimitri est une personne mystérieuse. Tout d’abord, il est de Russie mais vit depuis longtemps en Amérique. Il a du sang russe, un caractère de Russe et un tempérament russe. C’est ma première interview alors je suis nerveux.- Danila Kozlovsky

Source: MTV

Advertisements

Tagged: , , , , , , , , , , , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s