Tomorrow, everything goes down!

Last week, we learnt by Zoey Deutch (Rose) that we would see the FIRST teaser trailer sometime this week. When? Soon? We were waiting anxiously.

La semaine dernière, Zoey Deutch (Rose) nous a annoncé que nous verrions le PREMIER teaser trailer du film la semaine prochaine. Nous attendions avec imaptience.

ScreenPart_2013-08-08_22.48.35

Following this statement which make all VAddicts go crazy with excitement, we all started tweeting about the trailer to show our excitement.

No news were heard since then…till this morning!

A la suite de ce tweet, qui avait rendu tous les VAddicts fous d’impatience, nous nous sommes mis à tweeter sur le trailer, pour montrer à quel point nous étions impatients.

Nous n’avions plus de nouvelles depuis lors…jusqu’à ce matin!

ScreenPart_2013-08-12_21.34.58

 

 

 

Translation:

– #WeWantVATrailerNOW because we love VA endlessly!

– Still a few nights to wait!

– Oh wow, do you know the exact date and time?

– Yes, but we  keep it secret tilll the right moment!

Thanks to @VA_Netherlands and @DutchFilmWorks

Meaning we would get it soon!

Traduction:

-“#WeWantVATrailerNOW car nous aimons VA sans répit!

-Encore quelques nuits de patience.

-Oh wow, connaissez-vous la date et l’heure exacte?

-Oui, mais nous gardons l’info secrète jusqu’au moment venu!

Fans were thinking they would get nothing till the end of the week! Big mistake!

Les fans pensaient qu’ils n’auraient rien avant la fin de la semaine! Grossière erreur!

All came down tonight when OVAM (The Official Vampire Academy Movie page) tweeted this:

Tout s’est précipité ce soir lorsqu’OVAM (la page officielle du film Vampire Academy) a tweeté:

That’s right, dear VAddicts, EVERYTHING goes down tomorrow, work are ahead of us but in the end, we might have the trailer TOMORROW! Be prepared to be tested!

Et oui, chers VAddicts, TOUT sera révélé demain, nous avons du travail devant nous mais en fin de compte, nous pourrions avoir le trailer DEMAIN! Soyez prêts à être testé!

In the meantime!

En attendant!

195_hysterical

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The cast are tweeting about it!

Le cast tweete au sujet du teaser trailer!

UPDATE:

No trailer for today but a task awaits us, what will it be? It seems like something exciting!

Pas de trailer pour demain mais une tâche nous attend, qu’en sera-t-il? Cela semble excitant!

ScreenPart_2013-08-13_13.07.16

 

 

 

 

 

 

 

 

 

So be sure to follow @VAOfficialMovie and @OfficialVAMovie to discover what it is all about! (+ some news about the trailer)

Soyez sûrs de suivre @VAOfficialMovie et @OfficialVAMovie pour découvrir ce qu’il en est (+quelques news sur le trailer)

Advertisements

Tagged: , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: